There are two ways to use the Highlighter in the Discourse Composer…
Type some text… (or select some existing text) …
– select what you want to highlight…
– then tap/click the highlighter button (or Ctrl-H)…
Or…
You can click the button (or Ctrl-H) and just start typing…